en to pt_BR translation catalogue (68 entries)

en: (%(number)s new items in this menu)
pt_BR: (%(number)s novos itens nesse menu)

en: (1 new item in this menu)
pt_BR: (1 novo item neste menu)

en: (New)
pt_BR: (Novo)

en: %(num)s error | %(num)s errors
pt_BR[0]: %(num)s erro
pt_BR[1]: %(num)s erros
pt_BR[2]: %(num)s erros

en: Add a comment
pt_BR: Adicionar um comentário

en: Alt text
pt_BR: Texto alternativo

en: Are you sure?
pt_BR: Tem certeza?

en: Blocks
pt_BR: Blocos

en: Broken link
pt_BR: Link quebrado

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Character count:
pt_BR: Contagem de caracteres:

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Collapse all
pt_BR: Colapsar tudo

en: Comment
pt_BR: Comentário

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Decorative image
pt_BR: Imagem decorativa

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Delete error
pt_BR: Remover erro

en: Deleting
pt_BR: Deletando

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit '%(title)s'
pt_BR: Editar '%(title)s'

en: Enter your comments...
pt_BR: Escreva seus comentários...

en: Enter your reply...
pt_BR: Escreva sua resposta...

en: Error while sending preview data.
pt_BR: Erro ao enviar dados de pré-visualização.

en: Expand all
pt_BR: Expandir tudo

en: Focus comment
pt_BR: Comentário de foco

en: Horizontal line
pt_BR: Linha horizontal

en: Insert a block
pt_BR: Inserir um bloco

en: Line break
pt_BR: Linha de quebra

en: Loading…
pt_BR: Carregando...

en: Main menu
pt_BR: Menu principal

en: Missing document
pt_BR: Documento ausente

en: More actions
pt_BR: Mais ações

en: No results
pt_BR: Nenhum resultado

en: Page
pt_BR: Página

en: Page explorer
pt_BR: Navegador de páginas

en: Pages
pt_BR: Páginas

en: Pin toolbar
pt_BR: Fixar barra de ferramentas

en: Preview
pt_BR: Pré-visualizar

en: Reload saved content
pt_BR: Recarregar conteúdo salvo

en: Reload the page
pt_BR: Recarregue a página

en: Reply
pt_BR: Responder

en: Report this error to your website administrator with the following information:
pt_BR: Informe este erro ao administrador do seu site com as seguintes informações:

en: Resolve
pt_BR: Resolver

en: Retry
pt_BR: Tentar novamente

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save error
pt_BR: Salvar erro

en: Save the page to add this comment
pt_BR: Salve a página para adicionar este comentário

en: Save the page to save this comment
pt_BR: Salve a página para salvar este comentário

en: Save the page to save this reply
pt_BR: Salve a página para salvar esta resposta

en: Saving...
pt_BR: Salvando...

en: Search
pt_BR: Busca

en: Search options…
pt_BR: Buscar opções...

en: See all
pt_BR: Ver todos

en: Server Error
pt_BR: Erro de servidor

en: Show error
pt_BR: Mostrar erro

en: Show latest content
pt_BR: Mostrar conteúdo mais recente

en: Split block
pt_BR: Dividir bloco

en: The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version.
pt_BR: O editor simplesmente travou. O conteúdo foi redefinido para a última versão salva.

en: The maximum number of items is %(max_num)d
pt_BR: O número máximo de itens é %(max_num)d

en: The minimum number of items is %(min_num)d
pt_BR: O número mínimo de itens é %(min_num)d

en: This field is required.
pt_BR: Este campo é obrigatório.

en: Toggle side panel
pt_BR: Alternar barra lateral

en: Toggle sidebar
pt_BR: Alternar barra lateral

en: Unfocus comment
pt_BR: Desfocar comentário

en: Unpin toolbar
pt_BR: Desafixar barra de ferramentas

en: View child pages of '%(title)s'
pt_BR: Ver páginas filho de '%(title)s'

en: Write something or type ‘/’ to insert a block
pt_BR: Escreva algo ou digite '/' para inserir um bloco
