en to nl translation catalogue (17 entries)

en: Wagtail simple translation
nl: Wagtail simpele vertalingen

en: Select all
nl: Selecteer alles

en: Locales
nl: Taalregio's

en: All child pages will be created.
nl: Alle onderliggende pagina's zullen worden aangemaakt.

en: Include subtree (%(descendant_count)s page) | Include subtree (%(descendant_count)s pages)
nl[0]: Neem onderliggende boomstructuur mee (%(descendant_count)s pagina)
nl[1]: Neem onderliggende boomstructuur mee (%(descendant_count)s pagina's)

en: A locale is disabled because a parent page is not translated. | Some locales are disabled because some parent pages are not translated.
nl[0]: Een taalregio is uitgeschakeld omdat een bovenliggende pagina niet vertaald is.
nl[1]: Sommige taalregio's zijn uitgeschakeld omdat bovenliggende pagina's niet vertaald zijn.

en: Translate the parent page. | Translate the parent pages.
nl[0]: Vertaal de bovenliggende pagina.
nl[1]: Vertaal de bovenliggende paginas.

en: Can submit translations
nl: Kan vertalingen indienen

en: Submit
nl: Verzenden

en: Translate
nl: Vertaal

note: Translators: always plural
en: %(locales_count)s locales
nl: %(locales_count)s taalregio's

en: Translate page
nl: Vertaal pagina

en: The page '%(page_title)s' was successfully created in %(locales)s
nl: De pagina '%(page_title)s' is succesvol aangemaakt in %(locales)s

en: Translate %(model_name)s
nl: Vertaal %(model_name)s

en: Successfully created %(locales)s for %(model_name)s '%(object)s'
nl: Vertalingen in %(locales)s voor %(model_name)s '%(object)s' zijn succesvol aangemaakt

en: Translate this page
nl: Vertaal deze pagina

en: Translate '%(title)s'
nl: Vertaal '%(title)s'
