Wagtail - en to uk translation catalogue (33 entries)

en: Publish
uk: Опублікувати

en: Submit for moderation
uk: Надіслати на модерацію

en: Resubmit to %(task_name)s
uk: Оновити %(task_name)s

en: Submit to %(workflow_name)s
uk: Надіслати в %(workflow_name)s

en: Restart workflow
uk: Перезапустити робочий процес

en: Cancel workflow
uk: Скасувати робочий процес

en: Unpublish
uk: Зняти з публікації

en: Delete
uk: Видалити

en: Save
uk: Зберегти

en: Locked
uk: Заблоковано

en: %(label)s and Publish
uk: %(label)s і Опублікувати

en: Wagtail snippets
uk: Уривки Wagtail

en: %(model_name)s '%(object)s' deleted.
uk: %(model_name)s '%(object)s' видалено.

en: Delete %(snippet_type_name)s
uk: Видалити %(snippet_type_name)s

en: Delete
uk: Видалити

en: Used %(usage_count)s time | Used %(usage_count)s times
uk[0]: Використано %(usage_count)s раз
uk[1]: Використано %(usage_count)s рази
uk[2]: Використано %(usage_count)s разів
uk[3]: Використано %(usage_count)s разів

en: Are you sure you want to delete this %(snippet_type_name)s?
uk: Ви впевнені, що хочете видалити цей %(snippet_type_name)s?

en: Are you sure you want to delete %(count)s %(snippet_type_name)s?
uk: Ви впевнені, що хочете видалити %(count)s %(snippet_type_name)s?

en: Yes, delete
uk: Так, видалити

en: No, don't delete
uk: Ні, не видаляти

en: Publishing…
uk: Опубліковується...

en: Publish this version
uk: Опублікувати цю версію

en: Saving…
uk: Йде зберігання...

en: Replace current draft
uk: Замінити поточну чернетку

en: Save draft
uk: Зберегти чернетку

en: Choose
uk: Вибрати

en: Snippets
uk: Уривки

en: Name
uk: Ім'я

en: More options for '%(title)s'
uk: Більше опцій для '%(title)s'

en: Home
uk: Головна

en: Choose %(object)s
uk: Вибрати %(object)s

en: Choose another %(object)s
uk: Виберіть %(object)s

en: Edit this %(object)s
uk: Редагувати %(object)s
