en to ca translation catalogue (19 entries)

en: Wagtail locales
ca: Configuracions regionals de Wagtail

en: Language
ca: Idioma

en: Select a new language
ca: Seleccionar un nou idioma

en: This locale's language code is not supported
ca: El codi d'idioma d'aquesta configuració regional no està suportat

en: Yes, delete
ca: Sí, suprimir

en: Back
ca: Tornar

en: This locale's current language code is not supported. Please choose a new language or delete this locale.
ca: El codi d'idioma actual d'aquesta configuració regional no està suportat. Trieu un altre idioma o suprimiu aquesta configuració regional.

en: Locales
ca: Configuracions regionals

en: Add a locale
ca: Afegir una configuració regional

en: Usage
ca: Ús

en: Add locale
ca: Afegir configuració regional

en: Locale '%(object)s' created.
ca: S'ha creat la configuració regional '%(object)s'.

en: Locale '%(object)s' updated.
ca: S'ha actualitzat la configuració regional '%(object)s'.

en: The locale could not be saved due to errors.
ca: No s'ha pogut desar la configuració regional per causa d'errors.

en: Locale '%(object)s' deleted.
ca: S'ha esborrat la configuració regional '%(object)s'.

en: Delete locale
ca: Esborrar configuració regional

en: Are you sure you want to delete this locale?
ca: Segur que voleu esborrar aquesta configuració regional?

en: This locale cannot be deleted because there are no other locales.
ca: No es pot esborrar aquesta configuració regional perquè no n'hi ha d'altres.

en: This locale cannot be deleted because there are pages and/or other objects using it.
ca: No es pot esborrar aquesta configuració regional perquè hi ha pàgines i/o altres objectes que l'estan fent servir.
