en to cy translation catalogue (18 entries)

en: Wagtail locales
cy: Locales Wagtail

en: Language
cy: Iaith

en: Select a new language
cy: Dewisiwch iaith newydd

en: This locale's language code is not supported
cy: Nid yw cod iaith y locale hwn yn cael ei gefnogi

en: Yes, delete
cy: Ia, dileu

en: Back
cy: Yn ol

en: This locale's current language code is not supported. Please choose a new language or delete this locale.
cy: Nid yw cod iaith cyfredol y locale hwn yn cael ei gefnogi. Dewiswch iaith newydd neu dilëwch y locale hwn.

en: Add a locale
cy: Ychwanegwch locale

en: Usage
cy: Defnydd

en: Add locale
cy: Ychwanegu locale

en: Locale '%(object)s' created.
cy: Locale '%(object)s' wedi'i creu.

en: Locale '%(object)s' updated.
cy: Locale '%(object)s' wedi'i diweddaru.

en: The locale could not be saved due to errors.
cy: Ni fu modd cadw'r locale oherwydd gwallau.

en: Locale '%(object)s' deleted.
cy: Locale '%(object)s' wedi'i dileu.

en: Delete locale
cy: Dileu locale

en: Are you sure you want to delete this locale?
cy: Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r locale hwn?

en: This locale cannot be deleted because there are no other locales.
cy: Nid oes modd dileu'r locale hwn oherwydd nad oes unrhyw locale arall.

en: This locale cannot be deleted because there are pages and/or other objects using it.
cy: Ni ellir dileu'r locale hwn oherwydd bod tudalennau a/neu wrthrychau eraill yn ei ddefnyddio.
